Signore, non so come dirlo, ma devo essere completamente franco con lei.
Gospodine, ne znam kako da vam kažem, ali biæu iskren.
Signor Pudey sarò franco con lei.
G. PJUDI... GOVORIÆU OTVORENO S VAMA.
Giovanni, io voglio essere franco con te.
Djovani, hoæu sa tobom da budem otvoren.
Sarò franco con lei signor Valenti, ti posso dare del tu?
Dopustite mi da budem iskren sa vama g. V. Neæete mi zamjeriti ako vam se obraæam sa Nick?
Lee, sarò molto franco con lei.
Lee, bit æu iskren sa tobom.
Sai che ti trovo straordinaria, ma devo essere franco con te.
Znaš da ja mislim da si ti zaista neverovatna liènost... No moram da budem iskren sa tobom.
Posso essere molto franco con lei?
Mogu li biti potpuno otvoren prema vama?
Sarò franco con te, è Bob che ha voluto che ti parlassi.
Боб ме је наговорио на ово. Он...
Te moglie ti ama, tu anche e non oshi esshere franco con lei.
Jeste! Žena te voli, ti nju voliš, a ne usuðuješ se da joj kažeš.
E... questo Capitano Martin si consultò con me riguardo sua figl... sua sorella; avrebbe rischiato di offendere il giovane secondino se fosse stato franco con lui.
Taj kapetan Martin se konsultovao sa mnom, o tome da li bi njegova æer... njegova sestra smela da se kocka time što æe odbiti kljuèara.
. posso essere franco con te?
Mogu li biti potpuno iskren sa tobom?
Ma mi conceda d'essere franco con lei.
Smatram svojom dužnošæu da vam saopštim bez uvijanja.
Saro' franco con voi. E' un forno talmente semplice da usare, che ci gioca mio figlio.
Ovaj sporet je tako lak za pomeranje To moze i moj sin...
Spero che tu sarai "franco" con me.
Èovjeèe. Nadam se da æeš mi natoèiti malo kave Franck.
Bene, siete un uomo franco, quindi sarò ugualmente franco con voi.
Direktan ste èovjek, pa æu i ja biti isto tako.
Ma devo essere franco con te.
Ali moram biti iskren sa tobom.
Freddie... e' stato molto franco con me.
Fredi je veoma iskren prema meni.
Posso essere franco con lei, Mitch?
Mogu biti iskren s tobom, Mič?
Fammi essere franco con te... tutto quello che ho letto su di te, fa capire che sei un'innovatrice.
Biæu iskren... Sve što sam proèitao o tebi govori da si inovator.
E, a essere franco, con questa preferenza verso le donne...
I, da budem iskren s vama, s tim pristranost prema... žene.
E' il momento d'essere franchi l'un l'altro, ed io saro' totalmente franco con voi.
Vreme je da budemo iskreni jedni prema drugima, i ja æu biti potpuno iskren sa vama.
Sono molto franco con voi e ho molto da vantarmi di voi. Sono pieno di consolazione, pervaso di gioia in ogni nostra tribolazione
Vrlo slobodno govorim k vama, mnogo se hvalim vama, napunio sam se utehe, izobilan sam radošću pored svih briga naših.
0.47388410568237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, ne znam kako da vam kažem, ali biæu iskren. 